{"id":27,"date":"2026-10-05T11:45:02","date_gmt":"2026-10-05T09:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/unitearquitectura.com\/?page_id=27"},"modified":"2026-10-09T11:36:08","modified_gmt":"2026-10-09T09:36:08","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<style>\n.site-main{max-width:none!important;width:auto!important;margin:0!important;padding:20px 50px 80px!important;font-family:Roboto,sans-serif;color:#111}\n.site-main .page-header{max-width:none!important;margin:0 0 22px!important;padding:0 0 10px!important;border-bottom:1px solid rgba(229,229,229,.93)}\n.site-main .page-header .entry-title{max-width:none!important;margin:0!important;font-family:Roboto,sans-serif;font-size:24px;font-weight:600;line-height:24px;color:#000304}\n.site-main .page-content{max-width:640px;font-family:Roboto,sans-serif;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1.4;color:#111}\n.site-main .page-content h2{font-family:Roboto,sans-serif;font-size:13px;font-weight:800;line-height:1.2;color:#111;margin:26px 0 8px}\n.site-main .page-content p{margin:0 0 10px}\n.site-main .page-content ul{margin:0 0 10px;padding-left:16px}\n.site-main .page-content li{margin:0 0 4px}\n.site-main .page-content strong{font-weight:800}\n.site-main .page-content a{color:#000;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.site-main .page-content a:hover{opacity:.6}\n.site-main .page-content em{font-style:normal;color:#888}\n.site-main .page-content figure.wp-block-table{margin:4px 0 14px}\n.site-main .page-content table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:12px;border:0}\n.site-main .page-content th,.site-main .page-content td{border:0;border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:6px 10px 6px 0;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:500;background:none}\n.site-main .page-content th{font-weight:800}\n@media(max-width:767px){.site-main{padding:20px 24px 60px!important}}\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Last updated: 5 October 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Identification details<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In compliance with Article 10 of Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Owner:<\/strong> Antonio Jos\u00e9 Caja Mart\u00ednez<\/li><li><strong>Trade name:<\/strong> Unit\u00e9 Arquitectura<\/li><li><strong>Tax ID (NIF):<\/strong> 45844537V<\/li><li><strong>Address:<\/strong> C\/ Rambla Baja 2, 03360 Callosa de Segura (Alicante)<\/li><li><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:unitearquitectura@gmail.com\">unitearquitectura@gmail.com<\/a><\/li><li><strong>Telephone:<\/strong> +34 633 39 85 44<\/li><li><strong>Website:<\/strong> unitearquitectura.com<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Professional details<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architecture is a regulated profession. The architectural services presented on this website are provided by registered architects:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Samuel Sabatell Canales<\/strong>, architect. Registered under no. 15.326 with the Official Association of Architects of the Valencian Community (COACV), Alicante branch.<\/li><li><strong>Qualification:<\/strong> Architect, degree awarded in Spain.<\/li><li><strong>Applicable professional rules:<\/strong> Law 2\/1974 of 13 February on Professional Associations; COACV Statutes; Code of Professional Conduct of the Higher Council of Spanish Architects' Associations (CSCAE); and Law 38\/1999 of 5 November on Building Regulation (Ley de Ordenaci\u00f3n de la Edificaci\u00f3n). They can be consulted at <a href=\"https:\/\/www.coacv.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.coacv.org<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.cscae.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cscae.com<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Purpose and terms of use<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The purpose of this website is to present the professional activity of Unit\u00e9 Arquitectura and to make it easy to contact the studio. Accessing and browsing the site implies acceptance of this legal notice. Users undertake to make appropriate use of the content, in accordance with the law, good faith and public order.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Intellectual and industrial property<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The content of this website (texts, photographs, drawings, renders, graphic design, logos and code) is owned by Unit\u00e9 Arquitectura or by third parties who have authorised its use, and is protected by intellectual and industrial property law. Photographs credited in each case belong to their authors. Reproduction, distribution, public communication or transformation, in whole or in part, without express written authorisation is prohibited.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Liability<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The information published is general and informative in nature and is no substitute for personalised technical advice on a specific case. The owner accepts no liability for decisions taken on the basis of that information or for damage arising from improper use of the website. Every effort is made to keep the site available and free of errors, but uninterrupted service is not guaranteed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This site contains links to third-party sites (Instagram, LinkedIn and WhatsApp). The owner does not control and is not responsible for their content or policies, which are governed by their own terms.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Data protection and cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The processing of personal data is described in the <a href=\"\/en\/politica-de-privacidad\/\">Privacy policy<\/a>, and the use of cookies in the <a href=\"\/en\/politica-de-cookies\/\">Cookie policy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Applicable law<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This legal notice is governed by Spanish law. For any dispute, the parties submit to the courts and tribunals that have jurisdiction under the applicable rules; where the user is a consumer, these will be the courts of their place of residence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 5 de octubre de 2026 1. Datos identificativos En cumplimiento del art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular de este sitio web: Titular: Antonio Jos\u00e9 Caja Mart\u00ednez Nombre comercial: Unit\u00e9 Arquitectura NIF: 45844537V Domicilio: C\/ Rambla Baja 2, 03360 Callosa de Segura (Alicante) Correo electr\u00f3nico: unitearquitectura@gmail.com Tel\u00e9fono: +34 633 39 85 44 Sitio web: unitearquitectura.com 2. Datos profesionales La arquitectura es una profesi\u00f3n regulada. Los servicios de arquitectura que se presentan en este sitio web se prestan por arquitectos colegiados: Samuel Sabatell Canales, arquitecto. Colegiado n.\u00ba 15.326 del Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunitat Valenciana (COACV), demarcaci\u00f3n de Alicante. Titulaci\u00f3n: Arquitecto, t\u00edtulo expedido en Espa\u00f1a. Normas profesionales aplicables: Ley 2\/1974, de 13 de febrero, sobre Colegios Profesionales; Estatutos del COACV; Normas Deontol\u00f3gicas de Actuaci\u00f3n Profesional del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de Espa\u00f1a (CSCAE); y Ley 38\/1999, de 5 de noviembre, de Ordenaci\u00f3n de la Edificaci\u00f3n. Pueden consultarse en www.coacv.org y www.cscae.com. 3. Objeto y condiciones de uso Este sitio web tiene como finalidad dar a conocer la actividad profesional de Unit\u00e9 Arquitectura y facilitar el contacto con el estudio. El acceso y la navegaci\u00f3n implican la aceptaci\u00f3n de este aviso legal. La persona usuaria se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos, conforme a la ley, la buena fe y el orden p\u00fablico. 4. Propiedad intelectual e industrial Los contenidos de este sitio web (textos, fotograf\u00edas, planos, infograf\u00edas, dise\u00f1o gr\u00e1fico, logotipos y c\u00f3digo) son titularidad de Unit\u00e9 Arquitectura o de terceros que han autorizado su uso, y est\u00e1n protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Las fotograf\u00edas indicadas en cada caso pertenecen a sus autores. Queda prohibida su reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica o transformaci\u00f3n, total o parcial, sin autorizaci\u00f3n expresa por escrito. 5. Responsabilidad La informaci\u00f3n publicada tiene car\u00e1cter general y divulgativo, y no sustituye al asesoramiento t\u00e9cnico personalizado sobre un caso concreto. El titular no se hace responsable de las decisiones tomadas a partir de dicha informaci\u00f3n ni de los da\u00f1os derivados de un uso indebido del sitio web. Se procura que el sitio est\u00e9 disponible y libre de errores, pero no se garantiza la ausencia de interrupciones. Este sitio contiene enlaces a sitios de terceros (Instagram, LinkedIn y WhatsApp). El titular no controla ni es responsable de sus contenidos ni de sus pol\u00edticas, que se rigen por sus propias condiciones. 6. Protecci\u00f3n de datos y cookies El tratamiento de datos personales se describe en la Pol\u00edtica de privacidad, y el uso de cookies en la Pol\u00edtica de cookies. 7. Legislaci\u00f3n aplicable Este aviso legal se rige por la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la normativa aplicable; cuando la persona usuaria tenga la condici\u00f3n de consumidora, ser\u00e1n los de su domicilio.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":1,"_us_titulo_seo":"","footnotes":""},"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2476,"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/2476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unitearquitectura.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}